Una argentina de ascendencia alemana logró un destacado reconocimiento internacional al obtener el segundo lugar en la quinta edición del concurso “Alemana en el Extranjero del Año“ (“Auslandsdeutsche des Jahres”), la competencia más importante para mujeres de origen alemán a nivel mundial. Marianne Kramer compitió contra candidatas de Kirguistán, Polonia y Hungría en una elección que mide el compromiso con la preservación de la cultura germana fuera de los países de habla alemana.
Más de 10.000 votos desde 56 países
La votación se extendió desde principios de septiembre hasta finales de octubre y reunió 10.300 votos provenientes de 56 países. La ganadora fue Erika Rierpl, una química y abogada especializada en medio ambiente de la localidad húngara de San Martín (Szigetszentmárton), cerca de Budapest, quien obtuvo el 42% de los sufragios. Argentina se destacó como uno de los países que más participación tuvo en la votación, junto con Alemania, Austria y Hungría.
Björn Akstinat, director de la Internationale Medienhilfe (IMH) —organización que nuclea a más de 2.000 medios de comunicación en alemán fuera de Alemania, Austria y Suiza— e impulsor del concurso, destacó: “Es gratificante que este año más personas que nunca hayan apoyado a los candidatos con su voto. El interés por los emigrantes y la cultura alemana en el extranjero está aumentando notablemente”.
El perfil de Marianne Kramer
Nacida y criada en Buenos Aires, Kramer es hija de madre suabodanubiana —llegada del Banat rumano tras la Segunda Guerra Mundial— y de padre descendiente de westfalianos que emigraron en 1921. En su hogar el alemán fue siempre la lengua cotidiana.
Tras completar sus estudios de marketing, Kramer comenzó a involucrarse activamente en instituciones alemanas de la capital argentina. Su trabajo abarca la escuela alemana a la que asistió en su infancia, el Club Alemán ubicado en un rascacielos porteño, un hogar de niños alemanes, la comunidad católica germanoparlante y el Centro de Documentación de la Inmigración Alemana (DIHA).
Su compromiso cultural se manifiesta también en el ámbito artístico: participó en el grupo de danza folclórica “Freundeskreis”, se involucró en la Asociación Suabodanubiana local y actualmente canta en el coro del Club Alemán. Además, colabora en la organización del “Kulturfest”, concurso juvenil nacional destinado a promover la cultura y el idioma alemán en Argentina.
Preservar la identidad en el segundo país sudamericano más grande
Se estima que en Argentina viven aproximadamente dos millones de personas de ascendencia alemana, una comunidad que mantiene viva su cultura gracias al trabajo de figuras como Kramer en las numerosas escuelas y clubes alemanes distribuidos por todo el país.
Akstinat subrayó que el concurso “busca específicamente recompensar a las mujeres de las comunidades y minorías alemanas de todo el mundo por sus actividades pasadas y motivarlas a participar en clubes, escuelas, grupos de baile, coros y otras instituciones alemanas. Las mujeres aún están infrarrepresentadas en muchas instituciones alemanas en el extranjero”.
Un reconocimiento con historia
Esta es la quinta edición del concurso desde su creación en 2017. En la primera ocasión ganó una húngara, seguida por una rumana de Siebenbürgen, una namibia y, en 2023/24, una francesa del Alsacia. Que nuevamente una suabodanubiana se alzara con el primer puesto —como en 2017— evidencia, según Akstinat, “el fuerte compromiso de la minoría alemana en Hungría y de las comunidades suabodanubianas en todo el mundo”.
El segundo lugar de Kramer coloca a Argentina en el mapa de las comunidades germanas más activas del planeta y destaca el esfuerzo cotidiano de miles de argentinos que trabajan para que el idioma y las tradiciones de sus ancestros no se pierdan en el tiempo.
Hacé tu comentario