Durante el mes de marzo, el Dr. Dr. h. c. Bernd Fabritius, Comisionado del Gobierno Federal de Alemania para los Asuntos de los Repatriados y las Minorías Nacionales, recorrió cuatro ciudades de la provincia de Misiones en el marco de una visita oficial a la Argentina. Posadas, Alem, Oberá, Montecarlo y Eldorado fueron las sedes de una agenda institucional intensa, que reunió a autoridades municipales, referentes culturales y representantes de asociaciones argentino-germanas en torno a un objetivo común: fortalecer los vínculos entre Alemania y sus comunidades en el exterior.

La delegación estuvo integrada, entre otros, por el presidente de la Federación de Asociaciones Argentino-Germanas (FAAG), Germán Lehrke; el director general de la Stiftung Verbundenheit, Dr. Marco Just Quiles; y los colaboradores Silvia Saenger, Ulises Morel y Gabriel Podevils. También acompañó la agenda la diputada provincial Sara Carolina Butvilofsky.

Bernd Fabritius, Misiones, Alemania, Argentina, Stiftung Verbundenheit, FAAG, Alem, Oberá, Montecarlo, Eldorado, comunidad alemana de Misiones, asociaciones argentino-germanas, Germán Lehrke, Dr. Marco Just Quiles, Silvia Saenger, Ulises Morel, Gabriel Podevils, Sara Carolina Butvilofsky
Fabritius visitó el Centro Cultural Germano-Argentino de Alem y conoció su trabajo por la preservación de la identidad cultural alemana. El intendente Matías Sebely (centro) recibió a la delegación alemana en una recepción dedicada al futuro de la cooperación institucional.

Leandro N. Alem: cultura, cooperación y un parque temático en proyecto

Luego de visitar Posadas, capital de la provincia de Misiones, donde fue recibido por el Gobernador Hugo Passalacqua, la siguiente parada del periplo misionero fue Leandro N. Alem, allí la delegación visitó el Centro Cultural Germano-Argentino y mantuvo un encuentro con sus miembros para conocer el trabajo que allí se realiza en favor de la preservación de la identidad cultural alemana.

Luego, el intendente Matías Sebely ofreció una recepción para dialogar sobre el presente de la comunidad de origen alemán en la región y las posibilidades de profundizar la cooperación institucional.

Bernd Fabritius, Misiones, Alemania, Argentina, Stiftung Verbundenheit, FAAG, Alem, Oberá, Montecarlo, Eldorado, comunidad alemana de Misiones, asociaciones argentino-germanas, Germán Lehrke, Dr. Marco Just Quiles, Silvia Saenger, Ulises Morel, Gabriel Podevils, Sara Carolina Butvilofsky
Pequeña Berlín: el ambicioso parque temático que Alem proyecta para valorizar y proyectar turísticamente su herencia alemana.

La agenda incluyó además una recorrida por el predio donde se proyecta el emplazamiento del parque temático Pequeña Berlín, una iniciativa local que busca valorizar la herencia cultural alemana y proyectarla turísticamente.

Bernd Fabritius, Misiones, Alemania, Argentina, Stiftung Verbundenheit, FAAG, Alem, Oberá, Montecarlo, Eldorado, comunidad alemana de Misiones, asociaciones argentino-germanas, Germán Lehrke, Dr. Marco Just Quiles, Silvia Saenger, Ulises Morel, Gabriel Podevils, Sara Carolina Butvilofsky
El ballet de la Colectividad Alemana de Oberá cerró la jornada con una actuación que resumió décadas de herencia cultural viva.

Oberá: ballet, cena y diálogo en la Casa Alemana

En Oberá, la comitiva recorrió el Parque de las Naciones y visitó la Casa Alemana, en una jornada organizada por la Colectividad Alemana local, presidida por Enrique Penz. El intendente Pablo Hassan y otras autoridades municipales participaron del encuentro, donde se presentaron las principales iniciativas de la colectividad para la promoción de la cultura y el idioma alemán en la ciudad.

Bernd Fabritius, Misiones, Alemania, Argentina, Stiftung Verbundenheit, FAAG, Alem, Oberá, Montecarlo, Eldorado, comunidad alemana de Misiones, asociaciones argentino-germanas, Germán Lehrke, Dr. Marco Just Quiles, Silvia Saenger, Ulises Morel, Gabriel Podevils, Sara Carolina Butvilofsky
La delegación recorrió el Parque de las Naciones y la Casa Alemana junto a la Colectividad local y el intendente Pablo Hassan.

La jornada cerró con una presentación del ballet de la Colectividad Alemana y una cena compartida, en un clima de diálogo y cercanía institucional.

Bernd Fabritius, Misiones, Alemania, Argentina, Stiftung Verbundenheit, FAAG, Alem, Oberá, Montecarlo, Eldorado, comunidad alemana de Misiones, asociaciones argentino-germanas, Germán Lehrke, Dr. Marco Just Quiles, Silvia Saenger, Ulises Morel, Gabriel Podevils, Sara Carolina Butvilofsky
En Montecarlo FAAG, Stiftung Verbundenheit y la Asociación de Entidades Alemanas organizaron juntas una jornada que reafirmó la cooperación institucional.

Montecarlo: encuentro en la Plaza Alemania y diálogo asociativo

El lunes 23 de marzo, Montecarlo fue escenario de una jornada organizada conjuntamente por la FAAG, la Stiftung Verbundenheit y la Asociación de Entidades Alemanas de Montecarlo. La recepción oficial tuvo lugar en la Plaza Alemania, con la bienvenida del intendente Julio César Barreto, la viceintendente Kathia Joerg, la presidenta del Concejo Deliberante Graciela Oliveira y el presidente de la Asociación de Entidades Alemanas local, Norberto Weigerstorfer.

Bernd Fabritius, Misiones, Alemania, Argentina, Stiftung Verbundenheit, FAAG, Alem, Oberá, Montecarlo, Eldorado, comunidad alemana de Misiones, asociaciones argentino-germanas, Germán Lehrke, Dr. Marco Just Quiles, Silvia Saenger, Ulises Morel, Gabriel Podevils, Sara Carolina Butvilofsky
El intendente Julio César Barreto (dcha.) encabezó la recepción junto a la viceintendente Kathia Joerg y autoridades del Concejo Deliberante.

La delegación visitó el Instituto Carlos Culmey y la Plaza San Martín, para luego trasladarse al Club de Pesca Montecarlo, donde representantes de asociaciones argentino-germanas compartieron experiencias y proyectos en diálogo con Fabritius sobre la realidad de las minorías alemanas en el exterior.

Bernd Fabritius, Misiones, Alemania, Argentina, Stiftung Verbundenheit, FAAG, Alem, Oberá, Montecarlo, Eldorado, comunidad alemana de Misiones, asociaciones argentino-germanas, Germán Lehrke, Dr. Marco Just Quiles, Silvia Saenger, Ulises Morel, Gabriel Podevils, Sara Carolina Butvilofsky
En el Instituto Hindenburg, Fabritius conoció el trabajo diario de preservación del idioma alemán en las aulas de Eldorado.

Eldorado: educación, cultura y los orígenes de la ciudad

La última parada fue Eldorado, donde la agenda combinó visitas educativas, culturales e históricas. La delegación recorrió el Instituto Hindenburg, acompañada por Cecilia Potiliski, coordinadora de idioma alemán de la institución, y visitó la Fundación Wachnitz, recibida por su presidenta, Gisela Wachnitz, quien presentó las iniciativas que impulsan la enseñanza y preservación de la herencia cultural germanoparlante en la ciudad.

Bernd Fabritius, Misiones, Alemania, Argentina, Stiftung Verbundenheit, FAAG, Alem, Oberá, Montecarlo, Eldorado, comunidad alemana de Misiones, asociaciones argentino-germanas, Germán Lehrke, Dr. Marco Just Quiles, Silvia Saenger, Ulises Morel, Gabriel Podevils, Sara Carolina Butvilofsky
La Fundación Wachnitz presentó sus iniciativas para sostener la herencia cultural germanoparlante en el norte misionero.

La jornada concluyó con una visita al museo del fundador de Eldorado, Adolfo Schwelm, en un recorrido realizado junto a su nieto Ignacio Schwelm y Fausto Rizzani, director de Cultura Municipal, que aportó una mirada histórica sobre los orígenes de la ciudad y el aporte de la inmigración alemana a su desarrollo.

Bernd Fabritius, Misiones, Alemania, Argentina, Stiftung Verbundenheit, FAAG, Alem, Oberá, Montecarlo, Eldorado, comunidad alemana de Misiones, asociaciones argentino-germanas, Germán Lehrke, Dr. Marco Just Quiles, Silvia Saenger, Ulises Morel, Gabriel Podevils, Sara Carolina Butvilofsky
Ignacio Schwelm (dcha.), nieto del fundador de Eldorado, guió a la delegación por el museo que recuerda el aporte alemán a la ciudad.

Un recorrido que reafirma compromisos

La visita de Fabritius a Misiones dejó en evidencia la vitalidad de las comunidades germanoparlantes en el interior del país y el interés del gobierno alemán por sostener y profundizar esos vínculos. Cada parada sumó un capítulo distinto a una misma historia: la de una identidad cultural que, a décadas de las primeras oleadas migratorias, sigue viva en instituciones, escuelas, asociaciones y proyectos que miran hacia el futuro.

Acerca de la Stiftung Verbundenheit

La Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland es una fundación alemana dedicada a fortalecer el vínculo entre Alemania y las comunidades de origen y habla alemana que viven en otros países. Su tarea principal es acompañar a estas comunidades, apoyar sus instituciones y reconocerlas como actores importantes en las relaciones culturales y sociales entre Alemania y el resto del mundo. Para ello, la fundación trabaja en estrecha cooperación con el Estado alemán y con diversas organizaciones de la sociedad civil.

En la práctica, la Stiftung Verbundenheit actúa como un puente: escucha las necesidades de asociaciones, clubes, escuelas y grupos de tradición alemana; ofrece asesoramiento institucional y estratégico; y colabora en el diseño y ejecución de proyectos culturales, educativos, sociales y ambientales. Al mismo tiempo, transmite estas experiencias y potencialidades a las instituciones en Alemania, promoviendo que las comunidades de ascendencia alemana sean reconocidas como socias en la política cultural exterior del país. Este enfoque se conoce como diplomacia ciudadana: construir relaciones internacionales desde las personas, las biografías compartidas y el trabajo conjunto de organizaciones locales.

En América Latina, donde viven millones de personas de ascendencia alemana, la fundación impulsa programas que buscan modernizar las estructuras asociativas, fomentar el recambio generacional y fortalecer la identidad cultural en diálogo con las realidades locales. Esto incluye desde encuentros de asociaciones y congresos temáticos hasta talleres de capacitación, actividades para jóvenes, proyectos de memoria histórica y propuestas vinculadas al cuidado del ambiente y la participación ciudadana.

Dentro de este marco nace #JungesNetzwerk, la red latino-alemana de diplomacia ciudadana impulsada por la Stiftung Verbundenheit. #JungesNetzwerk reúne a jóvenes de distintos países de la región que están comprometidos con la cultura alemana, el idioma y el trabajo comunitario. A través de esta red se desarrollan proyectos culturales, educativos y ambientales, espacios de formación, intercambios y encuentros internacionales. De esta manera, la fundación incorpora de forma concreta a las nuevas generaciones en el trabajo con las comunidades de habla alemana y les ofrece un marco para generar iniciativas propias con respaldo institucional.

En Argentina, un aliado central de la Stiftung Verbundenheit es la Federación de Asociaciones Argentino-Germanas (FAAG). La FAAG agrupa a numerosas asociaciones y clubes de origen alemán de todo el país y se ha convertido en un socio estratégico para la implementación de proyectos conjuntos. Junto con la fundación y, muchas veces, en articulación con #JungesNetzwerk, se llevan adelante congresos, encuentros de asociaciones, capacitaciones, actividades culturales y propuestas orientadas a fortalecer la vida institucional y el vínculo de la comunidad germanoparlante con Alemania.

En síntesis, la Stiftung Verbundenheit es una fundación que trabaja para que las comunidades de origen y habla alemana sean protagonistas de un puente vivo entre Alemania y sus países de residencia. A través de iniciativas como #JungesNetzwerk y de alianzas con entidades como la FAAG, contribuye a que ese vínculo se exprese en proyectos concretos, modernos y abiertos al diálogo intercultural.

Con la colaboración de la FAAG, Stiftung Verbundenheit y la iniciativa #JungesNetzwerk

Argentinisches Tageblatt, Newsletter, Agenda, DACH Fenster, Actualidad, Economía, Empresas, Comunidad, Alemania, Austria, Suiza, Argentina, comunidad de habla alemana, AT, redes sociales
Te puede interesar

En medio de la crisis, Alemania encuentra energía donde nadie miraba: cómo usa balas de 400 años en paneles solares

El plomo histórico se convierte en un recurso relevante para una tecnología que promete ...
14 de abril de 2026

Identificaron al hacker más buscado de Europa: así extorsionó a Alemania por millones de euros

Danii Shchukin, señalado como líder de la red GandCrab/Revil, fue identificado por Europol y la ...
14 de abril de 2026

Ciudades europeas vs. el medio ambiente: por qué la mayoría de la población no accede a espacios verdes

Un informe de la Unión Europea expone una tensión cada vez más evidente entre el crecimiento ...
14 de abril de 2026

Histórico: Unión Berlín pone a una mujer como DT en la Bundesliga pero debe frenar una ola de reacciones sexistas

El club de la capital designó a Marie-Louise Eta como entrenadora interina en la Bundesliga y ...
13 de abril de 2026

Hacé tu comentario

Por si acaso, tu email no se mostrará ;)