lunes, 4 de diciembre de 2023

Buenos Aires (AT) – Competencia con la venta on-line, inflación, una economia alicaída, temporales de nieve durante el primer Adviento, a la ya delicada situación de los mercados navideños la organización de derechos de autor de Alemania, la GEMA, ha elevado considerablemente las tarifas para la reproducción de villancicos a través de los altavoces de dichos mercados. Sumando así un nuevo motivo de preocupación para los vendedores.

Jens Schmidt, organizador de uno de los mercados navideños de Berlín, lamenta: “Este año, la música brillará por su ausencia en el mercado navideño, ya que GEMA (Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte) ha incrementado sus tarifas en más del 1000%. No podemos asumirlo, nuestros vendedores no tienen capacidad para ello y los visitantes no estarán dispuestos a pagarlo”.

mercados navideños, Alemania, GEMA, villancicos
Mercado de Navidad delante del Palacio de Charlottenburg de Berlín. (Foto: istock)

La GEMA y la música en los mercados navideños

La organización alemana de derechos de autor, GEMA, es una entidad encargada de la defensa de los derechos de autor en Alemania. GEMA representa los derechos de autor de más de 90.000 miembros, incluyendo compositores, letristas y editores musicales, en el mercado alemán.

La misión principal de GEMA es proteger y gestionar los derechos de autor de sus miembros, asegurando que reciban una compensación justa por el uso de sus obras musicales.

GEMA se encarga de la recaudación y distribución de regalías por la reproducción y ejecución pública de música en diferentes medios, como la radio, la televisión, conciertos en vivo, transmisiones en línea y más.

La organización trabaja en estrecha colaboración con otras sociedades de derechos de autor en todo el mundo para garantizar la protección internacional de los derechos de sus miembros.

mercados navideños, Alemania, GEMA, villancicos
La GEMA ha elevado considerablemente las tarifas para la reproducción de villancicos a través de altavoces de los mercados navideños alemanes. (Foto: istock)

GEMA también se involucra en la negociación de acuerdos de licencia con empresas y plataformas digitales para garantizar que se respeten los derechos de autor y se compense adecuadamente a los creadores de música.

La organización ha estado involucrada en debates y controversias relacionadas con la fijación de tarifas y la compensación por el uso de música en diferentes contextos, como la difusión de villancicos en mercadillos navideños.

El ambiente en los mercados navideños de Berlín se siente notoriamente distinto este año, con muchos extrañando los tradicionales sonidos festivos de la temporada. Brit Hofmann, asistente al mercado, comenta: “Un toque de música navideña estaría bien. A veces era demasiado, pero un poco sería agradable. Mejoraría la experiencia”.

mercados navideños, Alemania, GEMA, villancicos
Mercadillo navideño de Spandau, Berlín. (Foto: istock)

Los vendedores se muestran preocupados por la situación

Lèuih Morgiah, estudiante francés, comparte con el sitio Euronews su opinión de que “una Navidad sin canciones no es verdaderamente festiva como uno esperaría”. Algunos mercados navideños han optado por prescindir completamente de la música este año, mientras que otros exploran nuevas posibilidades.

Andreas Schulze, vendedor de mercado, recuerda: “Cuando la música sonaba, la gente bailaba; ya lo hemos visto todo. Sin música, no hay baile”. La preocupación entre muchos vendedores es que, sin música, los visitantes no permanezcan mucho tiempo ni gasten tanto dinero.

Los mercados navideños una fuerte tradición unida a las fiestas

Los mercados navideños alemanes, conocidos como “Weihnachtsmärkte” en alemán, tienen una rica historia que se remonta a más de 600 años. Los mercados navideños alemanes tienen sus orígenes en la Edad Media, datando del siglo XIV. Se cree que el primer mercado navideño documentado se celebró en la ciudad de Bautzen, en el este de Alemania, en 1384.

Estos mercados están estrechamente vinculados a las tradiciones navideñas alemanas y a menudo se asocian con la temporada de Adviento. Los mercados suelen ofrecer una variedad de productos artesanales, regalos, decoraciones navideñas, alimentos y bebidas típicos de la época festiva.

mercados navideños, Alemania, GEMA, villancicos
El mercado navideño de Dresde es uno de los más importantes y tradicionales del país.

Los mercados navideños se caracterizan por su atmósfera festiva, con luces, decoraciones, música y actividades especiales que buscan crear un ambiente acogedor y festivo para los visitantes.

A lo largo de los siglos, los mercados navideños se han convertido en una tradición arraigada en toda Alemania, así como en otros países de habla alemana y en toda Europa Central. Ciudades como Núremberg, Colonia, Múnich y Dresde son conocidas por sus impresionantes mercados navideños que atraen a visitantes de todo el mundo.

Impacto cultural: Estos mercados desempeñan un papel importante en la preservación de las costumbres y tradiciones navideñas, y son considerados una parte integral de la celebración de la temporada festiva en Alemania.

La rica historia y la arraigada tradición de los mercados navideños alemanes los convierten en un elemento distintivo de la cultura y las festividades navideñas en el país.

Te puede interesar

El primer Adviento en Alemania: tradición y creatividad en los mercados navideños

Alemania se convierte en diciembre en un espectáculo de luces, aromas y emociones. Los mercados ...
24 de noviembre de 2024

Capítulo 4 -“Wendepunkt”: cómo pensar el Internet del mañana

En su cuarto episodio, el podcast "Wendepunkt: una mirada al mañana" se adentra en el mundo de ...
23 de noviembre de 2024
Elena EstrellaPor

MIXXTURAR: el arte como puente entre Alemania y Argentina

Seis artistas, tres alemanas y tres argentinas, se reúnen en Casa Bolívar para reflexionar sobre ...
23 de noviembre de 2024

Krups: de la forja a la revolución del café

Con casi 200 años de historia, Krups pasó de fabricar balanzas en Solingen a convertirse en un ...
20 de noviembre de 2024

Hacé tu comentario

Por si acaso, tu email no se mostrará ;)