viernes, 28 de noviembre de 2025

El presidente de la República Federal de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, reconoció este viernes “la responsabilidad histórica” de su país en el bombardeo de Guernika por la aviación nazi en 1937. En un emotivo acto de desagravio ante el templete del cementerio de la localidad vizcaína, el mandatario alemán calificó el ataque como “un crimen brutal” dirigido directamente contra la población civil, aunque evitó pronunciar explícitamente la palabra “perdón”.

Frank-Walter Steinmeier, Alemania, Guernika, Alemania responsabilidad histórica, Legión Cóndor, Guerra Civil española, bombardeo nazi 1937, Guernica Picasso, guerra total, País Vasco, supervivientes Guernika, Museo de la Paz Guernika
El presidente alemán Frank-Walter Steinmeier calificó el ataque aéreo a Guernika como “un crimen brutal” contra la población civil.

Un reconocimiento sin precedentes

Steinmeier subrayó que Guernika “es un lugar en el que el horror de la guerra y la vulnerabilidad de personas inocentes se han grabado de forma indeleble” en la memoria europea. Durante la ceremonia, dos funcionarios de la embajada alemana en España colocaron una corona de flores con la bandera de Alemania, seguida por un minuto de silencio en homenaje a las víctimas.

El jefe de Estado alemán recordó que el ataque de la Legión Cóndor en apoyo a las tropas franquistas durante la Guerra Civil española dejó la ciudad reducida a “escombros”. “Las heridas están abiertas todavía y siguen sin estar curadas”, afirmó el mandatario, quien destacó la importancia de que un presidente alemán reconozca oficialmente en este municipio la responsabilidad de su país por el ataque aéreo.

“Recorro Guernika con humildad. No queremos olvidar, y no olvidaremos, el sufrimiento que se causó. Debemos defender la paz, la libertad y la democracia, ese es el mensaje que nos transmite hoy Guernica”, enfatizó Steinmeier.

Frank-Walter Steinmeier, Alemania, Guernika, Alemania responsabilidad histórica, Legión Cóndor, Guerra Civil española, bombardeo nazi 1937, Guernica Picasso, guerra total, País Vasco, supervivientes Guernika, Museo de la Paz Guernika
Steinmeier recorrió Guernika “con humildad” y reconoció que “las heridas están abiertas todavía” 87 años después del bombardeo.

El encuentro con las sobrevivientes

El presidente alemán mantuvo un encuentro en la Sala de la Reconciliación del Museo de la Paz de Guernika con Crucita Etxabe y María del Carmen Aguirre, dos nonagenarias supervivientes del bombardeo que eran niñas cuando las bombas arrasaron el municipio en 1937. Ambas le transmitieron sus recuerdos de aquellos días en una conversación que el mandatario calificó como “intensa”, y expresaron su satisfacción porque un presidente alemán se haya trasladado a reconocer la responsabilidad histórica de Alemania.

Frank-Walter Steinmeier, Alemania, Guernika, Alemania responsabilidad histórica, Legión Cóndor, Guerra Civil española, bombardeo nazi 1937, Guernica Picasso, guerra total, País Vasco, supervivientes Guernika, Museo de la Paz Guernika
El mandatario alemán se reunió con Crucita Etxabe, una superviviente nonagenaria del ataque de 1937.

El primer ensayo de guerra total

El bombardeo del 26 de abril de 1937 marcó un punto de inflexión en la historia bélica moderna. Guernika se convirtió en la primera población urbana de Europa destruida sistemáticamente, el primer ensayo de lo que se denominaría “guerra total”. Luis Iriondo, superviviente que hoy tiene 94 años, recuerda aquella jornada con claridad pese al paso de las décadas.

“Escuchamos caer una bomba, y otra, y otra, y otra… Aquello parecía no tener fin. Y cuando salí del refugio antiaéreo, encontré ante mí un paisaje aterrador. Todo mi pueblo estaba ardiendo, convertido en una gigantesca bola de fuego”, relató Iriondo, quien entonces era un muchacho de 14 años que trabajaba en una oficina bancaria.

Frank-Walter Steinmeier, Alemania, Guernika, Alemania responsabilidad histórica, Legión Cóndor, Guerra Civil española, bombardeo nazi 1937, Guernica Picasso, guerra total, País Vasco, supervivientes Guernika, Museo de la Paz Guernika
Pablo Picasso inmortalizó la tragedia en un óleo de 7,77 metros que representa un grito desgarrador contra la barbarie. El cuadro Guernica del Museo Reina Sofía no muestra armamento pero transmite el horror de la guerra con intensidad brutal.

El grito de Picasso contra la barbarie

Lo sucedido aquel día resultó tan atroz que Pablo Picasso decidió inmortalizarlo en el cuadro más famoso de su carrera. El Guernica, óleo gigantesco de 3,49 metros de ancho y 7,77 metros de largo realizado en blanco y negro, representa un grito desgarrador contra el horror y la barbarie de la guerra. Aunque en la obra no aparecen bombas, aviones de combate ni armamento alguno, el cuadro transmite con intensidad brutal el sufrimiento de la población civil.

La obra forma parte de la colección permanente del Museo Reina Sofía de Madrid y lleva el nombre del pueblo en español. El reconocimiento de Steinmeier llega 87 años después de aquella tragedia que cambió para siempre la forma de entender la guerra moderna y dejó una marca imborrable en la memoria colectiva europea.

Argentinisches Tageblatt, Newsletter, Agenda, DACH Fenster, Actualidad, Economía, Empresas, Comunidad, Alemania, Austria, Suiza, Argentina, comunidad de habla alemana, AT, redes sociales
Te puede interesar

Impuesto al azúcar: Alemania apuntará contra las gaseosas y otras bebidas para financiar la salud pública

El plan prevé recaudar unos EUR 450 millones al año con un esquema por contenido de azúcar que ...
28 de abril de 2026

Estudiar “gratis” en Alemania en 2026: cuánto cuesta en realidad vivir como estudiante universitario sin pagar matrícula

Aunque no hay matrícula en universidades públicas, el costo de vida, la cuenta bloqueada y los ...
28 de abril de 2026

La sombra del marco: por qué la ultraderecha quiere repatriar el oro de Alemania, la segunda reserva más grande del mundo

La Alternativa para Alemania (AfD) presentó una moción en el Bundestag para traer al país las ...
28 de abril de 2026

Friedrich Merz ya no mide palabras contra Donald Trump: dice que Estados Unidos está siendo “humillado” por Irán

El canciller alemán criticó la falta de estrategia de Washington, cuestionó las negociaciones ...
27 de abril de 2026

Hacé tu comentario

Por si acaso, tu email no se mostrará ;)