viernes, 11 de septiembre de 2026

El Gobierno de Suiza respaldó una propuesta para eliminar la categoría “divorciado” de los estados civiles reconocidos por el país. Si el Parlamento aprueba la reforma, quienes terminaron un matrimonio podrían volver a presentarse simplemente como solteros en formularios y documentos oficiales.

La medida no borraría el divorcio de los registros ni modificaría sus consecuencias jurídicas. La separación continuaría anotada como un acontecimiento dentro de la historia personal y permanecería disponible para las autoridades cuando sea necesaria. Lo que desaparecería sería la obligación de llevar esa etiqueta durante el resto de la vida.

La iniciativa fue presentada por Nadine Gobet, diputada del Partido Liberal Radical por el cantón de Friburgo. El Consejo Federal, encabezado en esta materia por el ministro de Justicia, Beat Jans, recomendó aceptar la moción.

Una etiqueta que puede durar décadas

La legislación suiza distingue actualmente entre personas solteras, casadas, divorciadas y viudas, además de contemplar situaciones relacionadas con las uniones registradas. Esa información aparece en trámites administrativos, declaraciones fiscales y diferentes registros públicos. El problema señalado por Gobet es que una persona puede seguir figurando como divorciada varias décadas después de la disolución del matrimonio, incluso cuando ya no mantiene obligaciones vinculadas con su expareja.

suiza_estado_civil_02_parlamento_1200x675
La sala del Consejo Nacional, donde deberá debatirse la iniciativa que ya recibió el respaldo del Gobierno suizo. (Foto: Peter Mosimann/Parlamento suizo)

“El estado civil debe describir la situación jurídica actual de una persona, no su historia de vida”, dijo la legisladora. Según su argumento, el divorcio constituye un episodio jurídico concluido y no una condición presente que deba acompañar permanentemente a una persona. La moción considera que mantener esa categoría equivale a “perpetuar administrativamente” un acontecimiento perteneciente a la vida privada.

Suiza registró 16.123 divorcios en 2024 y las proyecciones oficiales indican que cerca del 40% de los matrimonios podría terminar de esa manera. La duración media de las parejas que se separaron fue de 15,8 años.

Qué cambiaría y qué seguiría igual

La reforma establecería una diferencia entre la situación presente y los acontecimientos pasados. Una persona que terminó legalmente su matrimonio dejaría de tener un estado civil específico definido por esa ruptura. En la práctica, los divorciados podrían pasar a seleccionar “soltero” en los formularios que solamente busquen conocer si alguien se encuentra casado.

El divorcio continuaría registrado con su fecha correspondiente. Las oficinas públicas podrían consultar esa información cuando resulte necesaria para resolver cuestiones de seguridad social, pensiones, herencias, obligaciones económicas o un nuevo matrimonio.

Por ese motivo, la propuesta no permitiría ocultar antecedentes frente a las autoridades ni anularía derechos establecidos por una sentencia. Tampoco cambiaría las pensiones alimentarias, la división de bienes, la responsabilidad parental o cualquier otra obligación que continúe vigente después de la separación.

La iniciativa se apoya además en el artículo 13 de la Constitución suiza, que protege la privacidad y los datos personales. Para sus impulsores, informar permanentemente sobre un matrimonio terminado resulta desproporcionado cuando esa referencia carece de importancia para el trámite realizado.

El proyecto todavía debe superar al Parlamento

La propuesta cuenta con el respaldo de doce diputados pertenecientes a diferentes fuerzas. Entre sus firmantes aparecen representantes de la derecha conservadora, los socialdemócratas, el centro, los verdes y los liberales, una amplitud que aumenta sus posibilidades de aprobación.

La revisión alcanzará los registros de población, el sistema de seguridad social y las uniones registradas. Cada una de esas áreas utiliza el estado civil para determinar derechos, prestaciones o datos personales, por lo que no bastará con eliminar una opción de los formularios.

suiza_estado_civil_portada_1200x675
Nadine Gobet, diputada liberal e impulsora de la propuesta para eliminar “divorciado” como categoría visible del estado civil en Suiza. (Foto: nadinegobet.ch)

El cambio forma parte de una discusión más amplia sobre el peso que debe conservar el matrimonio dentro de la administración suiza. En marzo, los votantes aprobaron reemplazar la tributación conjunta de los matrimonios por declaraciones individuales, una transformación destinada a evitar que parejas casadas paguen más impuestos que personas solteras con ingresos equivalentes.

Etiquetas,
Te puede interesar

De emblema deportivo de la RDA a vidriera de Red Bull: la transformación que divide a Leipzig

Leipzig fue un centro del deporte socialista y escenario decisivo de la revolución de 1989. Desde ...
5 de octubre de 2026

La región de la RDA que perdió más de 70 pueblos por el carbón y quiere liderar la revolución verde de Europa

Tras el derrumbe económico de 1990, Lusacia tiene comprometidos más de EUR 17.200 millones para ...
3 de octubre de 2026

Argentina y Alemania en el Día de la Unidad: una sociedad para el presente y el futuro

A 36 años de la reunificación, la embajadora argentina en Alemania repasa una relación ...
3 de octubre de 2026
Betina Pasquali de FonsecaPor

El alemán ya no se hereda: por qué cada vez más jóvenes argentinos lo eligen para su futuro

Durante generaciones, el alemán en la Argentina estuvo ligado a familias, colegios y asociaciones ...
3 de octubre de 2026

Hacé tu comentario

Por si acaso, tu email no se mostrará ;)