jueves, 21 de mayo de 2026

La banda alemana de punk rock Die Toten Hosen confirmó esta semana que su próximo disco será el último álbum de estudio regular de su historia. “Trink aus, wir müssen gehen!” (“Bebé, tenemos que irnos”) saldrá a la venta el 29 de mayo, y todas las entradas para la gira de presentación que arranca en junio se agotaron en cuestión de horas.

Su líder, Andreas Frege —conocido mundialmente como Campino—, de 63 años, dialogó con el periodista Frank Christiansen, de la agencia DPA, en su ciudad natal, Düsseldorf, y explicó por qué la legendaria banda decidió poner punto final a más de cuatro décadas de carrera.

Nueve años de espera y una decisión madurada

Desde “Laune der Natur”, lanzado en 2017, los Toten Hosen se tomaron nueve años para sacar un nuevo álbum, el período más largo entre dos discos de estudio en toda su trayectoria. Campino rechazó la idea de pausa: tenían planeada una gira acústica que la pandemia obligó a cancelar, durante ese tiempo el cantante escribió el libro “Hope Street” y grabaron un disco de covers, “Learning English Lesson 3: Mersey Beat!”.

Die Toten Hosen, Campino, Trink aus wir müssen gehen, Die Toten Hosen último álbum, Campino entrevista despedida
Die Toten Hosen anunciaron el cierre de una era con la salida de su último álbum de estudio regular.

La proyección fue lo que terminó de inclinar la balanza. “Si pienso que para el próximo álbum volveríamos a necesitar nueve años, ya tendría alrededor de 70 años, y eso no me lo quiero imaginar”, reconoció el cantante. Aclaró, sin embargo, que si surge una canción podrán lanzarla de manera aislada: “Pero volver a embarcarnos en un álbum completo no va a pasar bajo ningún concepto”.

Una banda que no se disuelve, pero se baja del escenario

Campino fue claro al diferenciar el final del trabajo discográfico del eventual cierre del proyecto. “Aún no decidimos cuándo será nuestro último concierto”, contó. Y soltó una frase que ya forma parte del folklore del grupo: “Como banda, no podemos disolvernos en ese sentido, porque tenemos una cita en el cementerio de Düsseldorf para cuando pasemos al otro mundo”. Para él, la pregunta es “cuánto tiempo queremos celebrar esta amistad sobre el escenario”.

Die Toten Hosen, Campino, Trink aus wir müssen gehen, Die Toten Hosen último álbum, Campino entrevista despedida
“Trink aus, wir müssen gehen!” llega el 29 de mayo y marca el adiós discográfico de la banda de Düsseldorf.

La decisión, según contó, no fue unánime ni instantánea. “Este tipo de cosas nunca se deciden por unanimidad. Uno querría dar por terminado todo el asunto antes, otro más bien después”. Y citó una consigna que la banda viene proclamando desde mediados de los años ochenta: “Nosotros mismos decidiremos cuándo terminar”. El cantante añadió: “Siempre es mejor irse un poco antes que un poco tarde”.

Un proceso creativo gigantesco

Sobre el armado del disco, Campino reveló la magnitud del trabajo previo. La banda manejó entre 200 y 300 ideas para canciones, de las cuales unas 50 pasaron a una segunda fase, 20 fueron tomadas “muy en serio” y el corte final dejó cerca de 15 temas en el álbum. “Estoy realmente satisfecho con cinco o seis de ellas”, admitió con la franqueza que lo caracteriza. Entre sus favoritas mencionó “Was ist mit uns los”, a la que considera un “hito” del disco, además de “Schlechte Nachbarn”, “Lass mal nicht machen”, “Düsseldorf” y “Glück”.

Die Toten Hosen, Campino, Trink aus wir müssen gehen, Die Toten Hosen último álbum, Campino entrevista despedida
Campino, líder histórico del grupo, asume el final con una serenidad sin nostalgia paralizante.

Política, derecha extrema y un álbum extra con sorpresas

Consultado sobre el avance de la extrema derecha en Alemania, Campino fue tajante: “Como ciudadano de este país, uno intenta salvar lo que se pueda salvar. Y en ese sentido, escondernos nunca ha sido nuestro lema”. Reconoció que no lee los comentarios que se publican sobre él en Internet, pero asumió la responsabilidad cívica que la banda viene ejerciendo desde sus inicios.

Die Toten Hosen, Campino, Trink aus wir müssen gehen, Die Toten Hosen último álbum, Campino entrevista despedida
La cuenta es simple para el cantante: otro disco en nueve años más significaría enfrentarlo a los 70.

La conversación dejó también una sorpresa: “Alles muss raus”, un álbum extra de 25 temas grabado junto a músicos amigos como Vicky Leandros, Wolf Biermann y Bettina Wegner. Casi todas las colaboraciones se hicieron en persona, con visitas mutuas. Sobre Biermann —cantautor histórico de la RDA, que cumplirá 90 años en noviembre—, Campino dijo que “sigue siendo igual de ágil y astuto” y lo describió como una figura “incómoda e incorruptible” de la historia cultural alemana.

El vínculo con la Argentina: 33 años de pogo, asado y amistad

La despedida de Die Toten Hosen tiene un capítulo argentino de magnitud poco habitual para una banda extranjera. Desde su primer concierto en Buenos Aires, el 11 de septiembre de 1992, los Hosen realizaron 16 giras por el país, ofrecieron más de 45 shows en 12 ciudades y recorrieron más de 12.000 kilómetros en territorio nacional. Ricardo Iorio los rebautizó “El Tito y el Jose”, y los músicos compartieron escenario con los Ramones, organizaron su propio festival, tocaron en livings de fans y trajeron a Buenos Aires a bandas alemanas amigas.

Die Toten Hosen, Campino, Trink aus wir müssen gehen, Die Toten Hosen último álbum, Campino entrevista despedida
La despedida argentina —Tandil, Rosario y Buenos Aires— cierra en octubre una historia de amor de 33 años.

Su tour de despedida —”Fútbol, Asado, Vino y Adiós Amigos”— pasará en octubre de 2026 por Tandil y Rosario antes del cierre en el Movistar Arena el sábado 10. Para la comunidad germano-argentina, el adiós de los Hosen no es solo el final de una banda: es el cierre de un puente cultural de tres décadas que pocos artistas alemanes lograron tender con esta intensidad.

Argentinisches Tageblatt, Newsletter, Agenda, DACH Fenster, Actualidad, Economía, Empresas, Comunidad, Alemania, Austria, Suiza, Argentina, comunidad de habla alemana, AT, redes sociales
Te puede interesar

Premio Merck-CONICET 2026: abren una convocatoria para impulsar la innovación en salud

La iniciativa cuenta con el apoyo de la Embajada de Alemania en Argentina y busca promover ...
4 de junio de 2026

Con otro logro, alumnos del Colegio Pestalozzi cerraron su histórica participación en un concurso científico de Alemania

Milena Iglesias Berestan, Bruno Reich y Solana Sandleris fueron el primer equipo argentino en ...
1 de junio de 2026

La FAAG dijo presente en BA Celebra Europa 2026 con un espacio para la comunidad argentino-germana

La Federación de Asociaciones Argentino-Germanas participó de BA Celebra Europa 2026 con un stand ...
28 de mayo de 2026

CEABA–Diaconía llevó “Palabras en Juego” a la Feria del Libro y mostró el trabajo silencioso de cada día

La Congregación Evangélica Alemana y sus Obras Diacónicas participaron de un taller en la 50 ...
27 de mayo de 2026

Hacé tu comentario

Por si acaso, tu email no se mostrará ;)