Los años 90 regresarán a la pantalla porteña desde una perspectiva alemana, pero con múltiples conexiones con la experiencia argentina. El Goethe-Institut Buenos Aires y Sala Lúcida organizarán Lost in the 90s – Berlín, un ciclo de seis películas procedentes de la retrospectiva presentada este año en el 76° Festival Internacional de Cine de Berlín y curada junto con la Deutsche Kinemathek.
Entre el 27 de septiembre y el 1 de noviembre se proyectará una película cada domingo a las 18 en Sala Lúcida, en el barrio porteño de Núñez. La programación reúne cuatro largometrajes de ficción y dos documentales que permiten reconstruir el clima cultural de una década marcada por la desaparición de fronteras, la reunificación alemana y profundos cambios políticos, económicos y tecnológicos.
De Corre, Lola, corre al Berlín de la reunificación
Una de las películas más reconocibles del ciclo será Corre, Lola, corre (Lola rennt), el film de Tom Tykwer protagonizado por Franka Potente y Moritz Bleibtreu que se convirtió en una de las obras emblemáticas del cine alemán de fines del siglo XX.
La selección incluye también Gorilla Bathes at Noon, del director serbio Dušan Makavejev; Lola y Billy the Kid, de Kutluğ Ataman, centrada en personajes transgénero en el Berlín de los años 90; y Sunny Point, de Wolf Vogel, una película que juega con estereotipos y convenciones sociales.
Los dos documentales permiten observar aquella transformación desde otros registros. Berlín, estación de Friedrichstrasse 1990, dirigido por Konstanze Binder, Lilly Grote, Ulrike Herdin y Julia Kunert, se aproxima a uno de los espacios más simbólicos de una ciudad que acababa de dejar atrás décadas de división.
El cierre estará a cargo de En el resplandor de esta suerte, realizado por Johann Feindt, Jeanine Meerapfel, Helga Reidemeister, Dieter Schumann y Tamara Trampe. La participación de la directora argentino-alemana Jeanine Meerapfel suma además un vínculo directo entre las cinematografías de ambos países.
Una década en la que parecía posible empezar de nuevo
La retrospectiva original de la Berlinale puso el foco en el enorme impulso creativo surgido después del final de la Guerra Fría y la apertura de las fronteras europeas.
Los cineastas del Este y del Oeste comenzaron a recorrer territorios que durante décadas habían permanecido separados. Al mismo tiempo, las industrias cinematográficas de Europa Oriental tuvieron que adaptarse rápidamente a la economía de mercado.
También cambiaron las herramientas y los lenguajes. El video ganó protagonismo, MTV modificó la estética audiovisual y la digitalización comenzó a transformar la producción cinematográfica. Era una época, sostiene el texto curatorial de la retrospectiva, en la que estilísticamente casi todo parecía posible.
Berlín condensaba buena parte de esas contradicciones: una ciudad recién reunificada, con edificios vacíos, barrios en transformación y nuevos espacios culturales que aparecían donde poco antes existían fronteras políticas y físicas.
Berlín y Buenos Aires, dos transformaciones diferentes
El ciclo porteño propone además un diálogo con la Argentina de aquellos mismos años.
Mientras Alemania procesaba las consecuencias de la reunificación, la sociedad argentina atravesaba su propia transformación mediante la liberalización económica, las privatizaciones, la convertibilidad, nuevos patrones de consumo y una cultura que comenzó a presentarse con mayor intensidad como parte de un mundo globalizado.
Los procesos fueron profundamente diferentes y respondieron a historias políticas distintas. Sin embargo, compartieron una característica: la sensación de que estructuras que hasta poco antes parecían permanentes podían modificarse con enorme rapidez.
Vista desde más de tres décadas de distancia, aquella expectativa sobre un futuro abierto adquiere otro significado. Lost in the 90s – Berlín propone volver sobre ese momento no desde la nostalgia, sino desde películas realizadas mientras muchos de esos cambios todavía estaban ocurriendo.
Las seis funciones
27 de septiembre, 18 horas
Corre, Lola, corre (Lola rennt)
Dirección: Tom Tykwer
Alemania, 1998, 81 minutos.
4 de octubre, 18 horas
Gorilla Bathes at Noon
Dirección: Dušan Makavejev
Alemania/Yugoslavia, 1993, 83 minutos.
11 de octubre, 18 horas
Berlín, estación de Friedrichstrasse 1990
Dirección: Konstanze Binder, Lilly Grote, Ulrike Herdin y Julia Kunert
Alemania, 1991, 86 minutos.
18 de octubre, 18 horas
Lola y Billy the Kid (Lola und Bilidikid)
Dirección: Kutluğ Ataman
Alemania, 1998, 95 minutos.
25 de octubre, 18 horas
Sunny Point
Dirección: Wolf Vogel
Alemania, 1995, 97 minutos.
1 de noviembre, 18 horas
En el resplandor de esta suerte (Im Glanze dieses Glückes)
Dirección: Johann Feindt, Jeanine Meerapfel, Helga Reidemeister, Dieter Schumann y Tamara Trampe
Alemania, 1990, 83 minutos.
Las funciones se realizarán en Sala Lúcida, avenida Cabildo 4740, Ciudad de Buenos Aires. La entrada general cuesta $ 6.000,-. Las películas se exhibirán en alemán con subtítulos en español.
Más información: Goethe-Institut Argentina, Sala Lúcida y Deutsche Kinemathek.
Con la colaboración de Gabriela Mayer, Prensa y Relaciones Institucionales Goethe-Institut Buenos Aires
Hacé tu comentario