La presencia de León XIV en la Argentina despertó un interés que fue más allá de las multitudes reunidas para recibirlo. Distintos medios de la prensa germanoparlante de Alemania, Austria y Suiza destacaron el regreso de un pontífice al país después de casi cuatro décadas, pero también interpretaron sus discursos como una intervención en el debate social argentino. La relación con el presidente Javier Milei, el recuerdo de Francisco y las responsabilidades de la Iglesia católica ocuparon un lugar central en esa cobertura.
La magnitud de la convocatoria dio la primera imagen internacional del viaje. Unas 2,5 millones de personas asistieron, según estimaciones de las autoridades locales, a la misa del lunes 9 de noviembre en Buenos Aires. Al día siguiente, otras 650.000 participaron de la celebración en Córdoba. Las cifras mostraron una recepción masiva para el primer papa nacido en Estados Unidos, cuyo paso por la Argentina integra una gira que también incluye Uruguay y Perú.
Alemania: el fervor popular y el mensaje político
En Alemania, Tagesschau dedicó su cobertura tanto a la convocatoria popular como al contenido político de los mensajes. Su corresponsal Tilmann Kleinjung interpretó las palabras del pontífice como un cuestionamiento a la política de ajuste de Milei y señaló la importancia que el Papa atribuyó a la protección de los sectores más vulnerables.
El propio León XIV ofreció una formulación clara, durante su intervención ante autoridades argentinas: “La economía debe estar al servicio de la persona, y no la persona al servicio de la economía”. La frase, incluida en el discurso oficial del Vaticano, no mencionó al presidente por su nombre, pero varios medios europeos la leyeron en relación con las reformas económicas del Gobierno.
El portal alemán katholisch.de, en una crónica firmada por Ludwig Ring-Eifel para la agencia católica KNA, destacó una paradoja: el papa estadounidense despertó entusiasmo en sectores del peronismo, que identificaron afinidades con su defensa de la justicia social. La nota también registró la respuesta de asociaciones empresariales y la recepción transversal de sus mensajes.
Austria: la cuestión social y las víctimas de abusos
En Austria, la emisora pública ORF puso el acento en la dimensión social de la visita. Al cubrir las declaraciones del 8 de noviembre, subrayó el llamado papal a que el crecimiento económico beneficie a quienes atraviesan mayores dificultades. Esa lectura convivió con la atención a los actos multitudinarios, incluida la ceremonia de Buenos Aires.
ORF también informó que León XIV se reunió durante más de una hora con cinco personas que sufrieron abusos sexuales por parte de integrantes de la Iglesia en la Argentina. Según el Vaticano, escuchó sus testimonios y propuestas para fortalecer la protección y el acompañamiento de las víctimas. Fue otra dimensión del viaje, distinta de la agenda política y las celebraciones públicas.
Suiza: el contraste con Milei y la memoria de Francisco
En Suiza, la radiotelevisión pública SRF eligió un enfoque abiertamente político. En su programa Tagesgespräch del 10 de noviembre, la corresponsal para Sudamérica Karen Naundorf analizó la contradicción entre la recepción cordial de Milei y las advertencias del Papa sobre la responsabilidad social del Estado. El programa planteó cómo esos mensajes interpelaron a un país atravesado por reformas económicas.
Swissinfo, por su parte, resaltó el significado histórico del viaje: ningún papa había visitado la Argentina desde Juan Pablo II, en 1987. La ausencia de Francisco, argentino y pontífice entre 2013 y 2025, apareció como un antecedente necesario para explicar la intensidad de la recepción.
Una visita que trascendió las celebraciones religiosas
Las coberturas no fueron idénticas ni constituyeron una posición común de los tres países. Pero coincidieron en presentar la visita como algo más que un acontecimiento religioso: una ocasión para discutir el rumbo social de la Argentina, la herencia de Francisco y la influencia pública de la Iglesia. Esa combinación explicó buena parte del interés que despertó León XIV en la prensa germanoparlante.
Hacé tu comentario